CSSCI来源集刊《翻译研究与教学》2025年第1期稿约

稿约

《翻译研究与教学》是中文社会科学引文索引CSSCI来源集刊和中国人文社科综合评价（AMI)A集刊，由中国英汉语比较研究会翻译传译专业委员会（官网：pcti2022.com或www.pcti2022.com ）主办，复旦大学承办，大连理工大学协办，中国知网和万方数据收录全文。作为学术性翻译研究成果，收录口笔译、认知及其跨学科的原创性论文，理论研究与实证研究兼顾。2025年第1期稿约正在进行中，第1期将设“跨文化语际翻译”专题。

投稿方式

请将电子文稿以附件形式发送至电子信箱PCTI2022@126.com或PCTIC2022@126.com。来稿请注明作者姓名、单位、学历、职称、研究方向、电子信箱、微信号、电话、通讯地址等。本刊原则上不接收访谈、书评、述评类论文。投稿后4个月内未收到录用通知，稿件可以自行处理。

字数要求

来稿请力求精炼，论文字数以7000-10000字为宜。来稿应附英文标题、英文摘要、关键词及作者姓名的汉语拼音，所有信息应与中文内容对应一致。

稿件要求

电子文稿请用WORD格式。中文正文请采用5号宋体排版，英文正文请采用11磅Times New Roman字体排版。文中应使用规范的汉字、标点符号和数字书写，插图和表格应符合国家有关标准和规范。参考文献一般应引用公开发表的文章或出版的论著和文献。外文文献编排在前，中文文献编排在后；文献一律按作者姓氏外文字母或汉语拼音顺序排列；以带方括号的序号依次列明，并采用小5号字编排，置于文末。

文献引注要求

注释性内容分附注(尾注)和夹注两种。一般不用脚注。

1.附注(尾注)

一般注释采用尾注的形式，即在正文需注释处的右上方按顺序加注数码①、②、③……，在正文之后写明“注释”字样，然后依次写出对应数码①、②、③……和注文，回行时与上一行注文对齐。

致谢部分，对标题的注释或对全篇文章的说明以注号*的形式处理，注号用*而不用阿拉伯数字，列在尾注或参考文献之前。

2.夹注

夹注以最简便、快捷的方式向读者说明如何在参考文献中迅速找到该论文中引文的全面出处和信息。

对论文和书评中的引文和所依据的文献无需特别说明者，以夹注的形式随文在括弧内注明作者姓名(英文只注姓)、出版年和引文页数，例如：

(康志峰，2018:12)
(高芳、徐盛桓，2000a:18)
(Bloomfield, 1993:203)
(Peters & Stephen, 1986:90)
3.中英文名称
论文题目、作者姓名、作者单位、论文摘要、关键词等均需译成英文，所有英文姓名、英文机构名称等均需给出汉语，例如：
按照翻译家尤金·A. 奈达(Eugene A. Nida)的“功能对等”翻译理论，......